Sunday, August 16, 2015

ADSS 1.89: Cicognani to Maglione: Meeting with US Secretary of State on the international situation


ADSS 1.89 Amleto Cicognani, Ap Del USA, to Luigi Maglione, Sec State.

Reference: Report Number 0001/30 (AES 4726/39)

Location and date: Rome, 11.07.1939

Summary statement: Summary of meeting with Secretary of State, Benjamin Sumner Welles (1892-1961) on the international situation.

Language: Italian

Text:

I beg to present the enclosed Note or Memorandum received the day before leaving Washington; and as it is impossible for me here to add the Protocol number I insert a fictitious one.

On 29 June I had Mr Sumner Welles, Under Secretary of State, as my guest for lunch, as I informed you in a previous report (1).  He not only accepted the invitation, but mentioned it to the President who took this opportunity to give me the high honour to present to the Holy Father the expression of his devoted homage and sincere admiration, and at the same time to say again how deeply he wishes to co-operate with any Government of Power inclined to promote peace.  The President still believes that any dispute of an economic or territorial nature could and should be settled buy negotiations.  Monsignor Ready, Secretary General of the National Catholic Welfare Conference (2), was present at this conversation, which took place only between the three of us, and with him I wrote the enclosed Note.  Mr Welles added that the President, I his strong wish to work for peace, would be honoured and pleased to receive suitable suggestions from the Holy See.

APPENDIX

Memorandum of Fr Michael Ready, Secretary of the NCWC, enclosed with the preceding report.

Washington, 29.06.1939.

Summary Statement: Conversation between the Apostolic Delegate and the Under Secretary of State Sumner Welles.  The latter expressed President Roosevelt’s anxieties on the international situation.  He has confidence in the Pope’s influence for the cause of peace.  He recalls Roosevelt’s message of 14.04.1939 and the proposal of a Conference of the Pope.  Roosevelt believes also that a conference could avoid war.  The Apostolic Delegate explains the difficulties of Roosevelt’s message, and those encountered by the Holy See’s endeavours for peace.

Language: English.

On the occasion of the luncheon tendered by his Excellency the Apostolic Delegate to the United States to the Under Secretary of State, Mr Sumner Welles, an opportunity for private conversation with his Excellency was requested by Mr Welles.  Those present at the lunch, besides his Excellency, the Apostolic Delegate and the Under Secretary of State, Mr Welles, were the Auditor, Monsignor Vagnozzi, the Secretaries of the Delegation, Monsignor Binz, Fr Daly, OP, Fr Skehan OP, and Monsignor Ready (3).

On taking leave of the company, Mr Welles requested a private conversation with his Excellency, the Apostolic Delegate.  Mr Welles also expressed the wish to have Monsignor Ready present.  Accordingly, his Excellency, the Apostolic Delegate, r Welles and Monsignor Ready went to the Apostolic Delegate’s apartment.

His Excellency, the Apostolic Delegate very cordially expressed to Mr Welles the gratitude of the Holy See for President Roosevelt’s and the Department of State’s [sic] interest in obtaining a tax exempt status for the Delegation property and for many other service rendered in favour or the Church by the Department of State, through the kind representation of Mr Welles.  Mr Welles expressed his great pleasure in the satisfactory conclusion of the tax exempt matter and assured his Excellency that it was the Department’s and his own pleasure to be of service at all times.

Mr Welles then spoke of the present serious preoccupation of the United States Government in the recurring cries in Europe and the Far East, which threatened the peace of the world.  Mr Welles said he spoke to his Excellency at the request of President Roosevelt and the President was particularly concerned that all the forces for peace should work co-operatively to gain for society a much-desired reign of peace amongst all nations.  Mr Welles said he expressed the mind of the President in holding that the Holy Father’s influence amongst the nations was a principal consideration for believing that a peaceful settlement might be brought to society in this troubled time.

Mr Welles referred to the President’s appeal to Hitler and Mussolini, 14 April 1939.  In that appeal, the President hoped that through a conference all matters affecting the friendly relations of nations could be explored.  Mr Welles said that this government’s first concern was to avert war; that war could be averted only when nations agreed to settle the economic and territorial disputes which led to enmity amongst nations.  Mr Welles said the United States Government was prepared to take part in a conference of nations to adjust the present cause s of world unrest.  Such a conference could be successful only if the nations came to it in good faith and with a sincere desire for peace.

Mr Welles said that the President believed the same moral law, which kept the peace between individuals, operated between nations; that a spirit of aggression by an individual against his neighbour upset the peace of a community.  The same thing was true among nations.  If a world society was to be constantly fearful of aggression on the part of certain nations, then there could be no hope for peace nor for the solution of world and national problems which pressed heavily upon all governments.

Mr Welles then spoke of reports he had received about the Holy See’s endeavours for peace in the last months and said that the action of the Holy See had given great encouragement to the Government of the United States,  Mr Welles then repeated the earlier declaration that the President desired to work co-operatively with everyone and every government striving for peace; that the President believed a conference for the settlement of economic and territorial claims should be arranged in order to avert war.

His Excellency, the Apostolic Delegate, replied that the President’s communication of 14 April had been transmitted to the Holy See, as requested by the President through the United States Department of State; that the Holy See felt great difficulty in following up the message of 14 April because the government addressed believed that they were unfairly singled out from among the nations.

Mr Welles reviewed the concern of the government to avoid that appearance and at the same time not accuse inferentially a number of nations that had not disturbed the peace of the world by aggressive acts.

His Excellency spoke of continuing difficulties the Holy See encountered in pursuing representations for peace but assured the Under Secretary that the President’s desires as expressed on the present occasion would be reported to the Cardinal Secretary of State and brought to the attention of His Holiness.

His Excellency spoke of the affection of His Holiness for the President and the people of the United States and of the Holy Father’s desire to work for peace among all nations.

Mr Welles thanked his Excellency and after an exchange of cordial farewells the interview closed.

Notes: 
(1) This report has not been found in ASV.  Benjamin Sumner Welles (1892-1962), Under Secretary of State 1937-43.
(2) Michael Ready (1893-1957), Secretary NCWC 1931-44.

(3) Egidio Vagnozzi (1906-1980), the Secretaries of the Delegation and later Apostolic Delegate to the United States 1958-68; Leo Binz (1900-1979), Fr Daly, OP (??), Fr Philip Skehan OP (1901-after 1965).

ADSS 1.88 Pacini to Maglione: tensions among German and Polish Catholics in western Poland


ADSS 1.88 Alfredo Pacini, Charge d’Affaires Warsaw, to Luigi Maglione, Sec State.

Reference: Report 250 (AES 4778/39)

Location and date: Warsaw, 10.07.1939.

Summary statement: Reports of troubles in Germany and in Poland on account of the language used during religious services in the minorities regions.  Bishops have made provisions to this effect.  Stanislaw Adamski (Katowice) has banned the use of German in services in the diocese.

Language: Italian

Text:

I feel it my duty to inform your Eminence about an order given by Bishop Stanislaw Adamski, Bishop of Katowice, regarding the use of the German language in the churches of his diocese (1).

As it is known, in the Archdiocese of Gniezno and Poznan, in the Diocese of Culma [Chelmno] and even more in that of Katowice, there are German speaking communities for which religious services have always been held in German: sung mass, sermons, lectures, catechism etc: for the administration of sacraments there is even more freedom, as not only in the above mentioned Dioceses, but all over Poland all possible languages are used …

This state of affairs has been in force for a long time, and in Article 23 of the Concordat with Poland (2) in the Diocese of Latin rite any change regarding sermons, supplementary prayers and instructions courses without a special authorisation given by the Latin Rite Bishop’s Conference is prohibited.

Now, while in Poland, as Cardinal Hlond assures me, the Bishops had scrupulously followed this prescription, it seems that in Germany – where the Polish speaking populations had the same privilege – this use has in many cases been abandoned; hence protests and threats of reprisals against the Germans in Poland.

These reprisals recently have become so frequent, from both sides, and have taken on such proportions that there was no respect for persons or things or scared places and the very churches become battlefields.  Then Monsignor Adamski, Bishop of Katowice, in whose diocese more than in others these acts were taking place, published a Pastoral Letter in very stern terms at the end of this May, with the hope of remedying these evil practices.  Bishop Adamski writes that this letter brought peace: but others say that “it had the adverse effect”, so that, on 22 June, in a meeting of deacons of his entire Diocese, he gave the order by word of mouth, to stop all religious ceremonies in the German language, permitting it only when giving the sacraments, in funeral services and in public meetings of German organisations.

The reasons given by Bishop Adamski for this order are the following:

1. The clergy complained of the difficulties they were encountering on account of German language ceremonies.

2. The Protestants and other religious sects, using only the Polish language, were vaunting their patriotism against the Catholics who continued to use the German language.

3. The political and nationalist associations were agitating for the exclusive use of the Polish language: if not appeased they would start trouble even inside the churches, as had already happened in many cases.

Not ever twenty-four hours had elapsed since the measures were applied when a letter reached Bishop Adamski from Cardinal Bertram, Archbishop of Wroclaw (3) asking if it was true that the Katowice Curia intended to abolish the use of the German language in the churches of the diocese.  I do not know what Bishop Adamski replied, I only know that the above-mentioned by a decree dates 27 June suspended all Polish devotions, I his large archdiocese, ordering that, in place of sung Mass with Polish hymns and Polish sermon, a low Mass without hymns be introduced.  The decree mentions the possibility of reverting to Polish ceremonies in more serene times.

The reasons put forward by Cardinal Bertram are more or less the same as those given by Bishop Adamski for the suppression of the German language in Poland.  Bishop Adamski, in a second letter written to me on this subject on 01.07.1939 says that, in consideration of the good results produced by his verbal order, he was going to confirm it in writing directly to the clergy, without, however, publishing it in any newspaper or magazine, not even in the Official Bulletin of the Diocese.

Up to now the Nunciature has not received any protest form the German Minorities: it is believed that protests will come from other quarters, but I have no positive information.

Bishop Adamski, who it seems, has mentioned something about this in previous Episcopal Conferences, write to me that he will present the entire question at the next Conference which will probably be held in September: but in the meantime Cardinal Hlond writes to me that he has received requests for the abolition of German in his parishes in Poznania, Kaszczor, Rawicz, Swiecichoa and Miasteczki: this I believe is also the case in the Diocese of Culma.  But it seems that these Bishops do not let themselves be pushed and manage things with the calm which the case requires.

If there are other developments I shall not fail to inform your Eminence.

Notes: 
(1) Stanislaw Adamski (1875-1967), bishop of Katowice 1930-67.
(2) Concordat with Poland, Article 23: “Any change of language used in the Diocese of Latin rite for sermons, prayers, supplementary prayers and instructions, except those of sacred sciences in seminaries, shall be made only by special authorisation given by the Conference of Bishops of the Latin Rite.”  Acta Apostolicae Sedis, 02.06.1925, p283.

(3) Adolf Bertram (1859-1945), Cardinal Archbishop of Wroclaw (Breslau) 1914-45.

ADSS 1.87 Osborne to Maglione: UK position on Danzig


ADSS 1.87 D’Arcy Osborne, UK Minister, to Luigi Maglione, Sec State

Reference: AES 4470/39; (DBFP Series 3, Volume 6, n262, pp290-92).

Location and date: Rome, 09.07.1939

Summary statement: UK position on Danzig.

Language: English

Text:

I received yesterday a telegram from Lord Halifax instructing me to pass the enclosed communication to you.  I have been instructed at the same time to explain to your Eminence that in consideration of the endeavours of the Holy Father in the interest of peace – endeavours which are deeply appreciated by the British Government and which the Government is convinced will continue – Lord Halifax wishes in particular that the Holy Father as well as your Eminence be directly informed of the London point of view in the Danzig problem.  At the same time I must explicitly point out to your Eminence that this communication is purely informative and is not intended in any way to push the Holy Father to take any particular action.

CONFIDENTIAL

As it seems that Danzig constitutes the central point of danger and insecurity in Europe I should like the Pope to be placed in possession of the views of His Majesty’s Government.

Up till the end of March Germany seems to have felt that while the position of Danzig might ultimately require revision, the question was neither urgent nor likely to lead to a serious dispute.  It was only in March, when the German Government put forward an offer in the form of certain desiderata, accompanied by a Press campaign, that the Polish Government realised that they might be faced with a dictated settlement, which they would be obliged to accept with consequences which they could not foresee.  They had before them the precedent of the conquest of Austria and Czechoslovakia and the seizure of the Port of Memel.  They accordingly rejected the German offer and resorted to measures of mobilisation.  These measures were put into force on March 3 and a reply was sent to Berlin on March 26.

It has been freely stated in Germany that it was His Majesty’s Government’s guarantee, which encouraged the Polish Government to adopt an unconciliatory attitude.  But the British guarantee was not given until March 31.  By march 26 no mention of it had been made to the Polish Government.

Meanwhile there is no doubt that ominous preparations are being made at Danzig.   Men and arms are entering the City from Germany and the fact that the men are ostensibly “tourists” does not disguise their military character.  It is reported that all this activity is the prelude to a declaration by the Danzig authorities of their decision to join the Reich and it is said that this declaration will be accompanied by a display of military force backed by assurances of military assistance from the German Government if Poland should interfere.  The design is evidently to represent Poland and her friends as aggressors should they intervene to restore the situation.  But this manoeuvre will not have effect … (This part of the telegram is not clear; the text will be sent later) (1) … result would be a European war since this country is absolutely united in its determination to carry out its pledges to Poland and the position is the same in France.

The attitude of His Majesty’s Government is dictated by the following considerations: the population of Danzig is predominantly German and the administration of Danzig is not in German hands.  Any claims therefore that it should be transferred to Germany cannot be based on grounds that Germans there are subject to oppression. 

There are two facts that have to be recognised:  firstly, that Germans in Danzig depend for their prosperity on Polish trade and secondly that Poland’s economic existence depends on her free access to the sea, which is commanded by Danzig.  The present regime in Danzig, though it may not be perfect, is so framed as to take account of these considerations.

Objection to transfer of Danzig arises firstly from the idea that transfer would be imposed by force or threat of force instead of by discussion,.  Secondly it arises from the fact that Poland believes the desire of the German Government to effect transfer is prompted, not by sentiment, but by their intention to use it as a weapon pointed at the heart of Poland.  Apart form their fears that their economic life would be gravely prejudiced, the Poles are convinced that, with the example of Czechoslovakia before the, if Danzig becomes part of the Reich it would be transformed into a military base and used for the purpose of ultimately dismembering their country and destroying its independence.

It is clear, in atmosphere engendered by German seizure of Prague and Memel and by present military preparations in Danzig, that there is no prospect at present of negotiations leading to a solution acceptable to both parties.  If war is to be averted the only course is for the two Governments to agree to shelve the Danzig question until the atmosphere cools.  If they will do this it ought subsequently to be possible, provided that the German Government have no ulterior aggressive designs and are able to show that Polish suspicions are without foundation, four both Governments to enter upon discussions and to find a peaceful solution of their differences.

Appendix:  D’Arcy Osborne to Luigi Maglione.

Rome, 10.7.1939

Here follow the text of a defective part of the communication I had the honour of sending your Eminence yesterday:

“But this manoeuvre will not have the effect of blinding Great Britain and France to realities and it is certain that the result would be a European war since this country is absolutely united in its determination to carry out its pledges to Poland, and the position is the same in France.

Notes: 

(1) This document is supplement by Osborne’s despatch of 10.07.1939.  See DBFP, Series 3, Volume 6, n287, pp316-17.  Osborne added the missing part in the Appendix that follows the text.

ADSS 1.86 Maglione to Borgongini Duca: thanks for news about Ciano's promise for German Catholics


ADSS 1.86 Luigi Maglione, Sec State, to Francesco Borgongini Duca, Italy.

Reference: AES 4248/39

Location and date: Vatican, 08.07.1939

Summary statement: Thanks for the news given about Ciano and his promise to intervene on behalf of German Catholics.

Language: Italian

Text:

I have received your Excellency’s Report Number 7009 of 01.07.1939 regarding the recent interview you had with his Excellency Count Ciano, the Foreign Minister. (1)

I have read it with great interest and thank you very much for the varied and interesting news contained therein.

I have also noted with pleasure that Count Ciano is agreeable to intervene with the prestige of his high office with the Reich Government regarding the present painful situation of Catholics in Germany.


Notes: 

(1) ADSS 1.81

ADSS 1.85: Maglione notes on meeting with Italian Ambassador


ADSS 1.85 Luigi Maglione, Sec State, notes.

Reference: AES 4385/39 - handwritten

Location and date: Vatican 07.07.1939

Summary statement:  Repeated to Pignatti that France and UK have decided to go to war if Hitler wants to settle the issue of Danzig by force.

Language: Italian

Text:

By order of the Holy Father I repeated (1) this morning to the Italian Ambassador (2) that Great Britain and France are firmly determined to declare war on Germany at the first German attempt to settle the Danzig issue with violence.

There are still people around Hitler who cherish illusions on this point.  An error of judgement, as in 1914, would be fatal for Germany and Italy.

The Ambassador assured me that he will convey my message to the Italian Government. (3)


Notes: 
(1) ADSS 1.83
(2) Bonifacio Pignatti (1877-1957), Italian Ambassador to Holy See 1935-39.

(3) DDI, Series 8, Volume 12, n500, p376.  In a telegram of 07.07.1939 Pignatti repeated to Ciano the conversation with the Cardinal.  See also Ibid, n570, p429, with new details by Pignatti.