Reference:
No number. (AES 6452/45)
Location
and date: Budapest, 23.12.1944
Summary
statement: New joint request for the Jews of Hungary.
Language:
French
Text:
The
undersigned Representatives of the Neutral Powers accredited in Budapest who
have already had the honour to address the Royal Hungarian Government twice to
intercede on behalf of the Jews who are persecuted and outside the law. (1) Now
that the Royal Government believed – for reasons that cannot be discussed here
– that they must shut the Jews in the Ghetto, the Representatives of the
Neutral Powers take the step of asking that the children be exempt from this
provision.
Indeed it
would be incomprehensible to chastise the innocents or take defensive measures
against beings absolutely incapable of causing harm. Although it was deemed necessary to guard
against the possibility of disorders, it would be inconceivable to have such
fears concerning children. We hear that the Jews are the enemies of Hungary;
but even in the state of war, law and conscience condemn any act of hostility
against children. So why force these innocents to live in a place that is very
close to being a prison, where the small poor ones should not have to endure
the spectacle of the misery, suffering and despair of old men and women,
persecuted only because of their race?
All
civilised people had always respected children, and the world would be sadly
surprised if Hungary, traditionally Christian and chivalrous would act so
severely against the little ones.
The
Representatives of the Neutral Powers have confidence that the Royal Government
would wish to accommodate this request and allow all children )with mothers if
the children are infants) to remain outside the Ghetto in places of refuge and
protection provided by the Diplomatic Legations or various institutions of the
Red Cross. In the execution of this action,
which has an exclusively humanitarian purpose, they will have to choose the
staff very carefully. They must be
impeccable from a political point of view and be able to give the children a
proper patriotic education. (2)
Notes:
(1)
See ADSS 10.308 and 409, Appendix. This
time the signatories were:
Angelo
Rotta, Apostolic Nuncio; Carl Ivan Danielsson, Swedish minister; Harald Feller,
Swiss charge d’affairs; Jorge Perlasca, Spanish charge d’affairs; Comte de
Pongrac, Portuguese charge d’affairs.
(2)
On the same date, 23.12.1944, the Nuncio protested against the “hostile acts
against the Church”, especially the arrest of Mindszenty and other church
leaders. (To the Minister of Foreign Affairs, nr 2822/44, AES 6464/45, not
published in ADSS).
No comments:
Post a Comment
You are welcome to post a comment. Please be respectful and address the issues, not the person. Comments are subject to moderation.