By the middle of August the
Germans were growing more strident in their demands for the resumption of
deportations.
“The government meeting of
August 2 made it clear that the cabinet still wished to continue the
deportations. Andor Jaross (Interior Minister)
proposed the transportation of all Budapest Jews with the exception of Jews who
had converted to Christianity. The
minister of the interior even considered the technical details. This was too much for Horthy: he dismissed
Jaross and appointed State Secretary Miklos Bonczos of the Ministry of Justice
as his replacement. On August 8, the
Baky resigned, and two weeks later Endre was relieved of his post as well.
The personnel change did not
make a substantive difference to the situation.
Sztojay informed Veesenmayer that within a week or two the deportations
could resume. At the August 10 government meeting, Deputy Minister of Foreign
Affairs Mihaly Jungeroth-Arnothy, up until then considered relatively moderate,
proposed that in order to satisfy German demands, ’50-60 thousand Jews from
Galicia seeping into the country’ should be deported’. On August 19, Minister of the Interior
Bonczos promised Eichmann that the deportations could start on August 25 … The
government, with Horthy’s approval, even drafted an agreement with the Germans
regarding the resumption of deportations”. The
Holocaust in Hungary, pp 141-42.
However, the plans were
abandoned because of the worsening conditions on both eastern and western
fronts. Romania deserted the Axis and joined
the Allies on 23 August 1944. Horthy
told Veesenmayer that there would be no more deportations, but the Jews in
Budapest would be sent to ghettoes and camps outside the capital. Germany also needed
to keep Hungary compliant for both defensive and economic reasons; therefore
the Jews could wait. For the remaining
Jews of Hungary there was a palpable sense of “the worst was over”; and it was –
until October 1944.
The nuncio’s letter
indicates, yet again, how well informed the nunciature was on German-Hungarian
politics. And if the nuncio was well
informed, the pope was also well informed.
Reference: No number (AES 6397/44)
Location and date: Budapest,
21.08.1944
Summary statement: Petition made to
the Hungarian gov’t by the neutral powers – Holy See, Sweden, Switzerland,
Spain, Portugal – for the Jews.
Language: French
Text:
The undersigned Representatives of
the Neutral Powers accredited to Budapest (1) have learned with painful
surprise that the deportation of the Jews of Hungary will recommence soon. They are also informed – and the sources are
absolutely reliable – that deportation is exactly what is meant, even if it is
disguised as work abroad.
Leaving aside the unfortunate fact
that the new deportations would be for these countries the coup de grace of the
good reputation of Hungary, already so seriously affected by the completed
deportations. The Representatives of the
Neutral Powers, with a sense of human solidarity and Christian charity, feel
obliged to raise an energetic protest against this unjust proposal – because it
is absolutely unacceptable for men to be persecuted and put to death by the
mere fact of their race – and brutal execution.
They ask the Royal Government of
Hungary to kindly put an end to these processes, which should have never
started in the first place, for the honour of Humanity.
They express their hope that Hungary, looking towards its ancient
traditions, may return to the principles and chivalrous ways and with the
fullness of the Christian spirit that has earned it a high place among
civilised peoples.
Notes:
(1) The signatories were:
Angelo Rotta (1872-1965), Nuncio; Carl Ivan Danielsson (1880-1963), Swedish
minister; Carlos de Liz-Teixeira Branqhuinho (1902-1973), charge d’affaires
Portugal; Angel Sanz-Briz (1910-1980), charge d’affaires Spain; Antoine Josef
Kilchmann (1902-1961), charge d’affaires Switzerland. A copy of the note was sent with Report
1919/44, prot. 965, 01.09.1944 (AES 6397/44). Note: The original note records
the Spanish charge d’affaires as Miguel Sanz-Briz. This is incorrect. Angel Sanz-Briz took over from Miguel Angel
de Muguiro in June 1944.
NB: Rotta (1997), Danielsson
(1982), Sanz-Briz (1966) were listed among the Righteous of the Nations by Yad
Vashem in recognition of their work in saving Jewish lives.